Compagni: ricordi

Oh... Capitano Mi? Sei qui per quella faccenda?

Mi chiamo Ling Yue. Vengo qui per vendere fiori e ho visto un uomo barcollare nel giardino.

È successo poco dopo la battaglia. All'inizio mi sono nascosta perché non sapevo chi fosse.

Ma poi si è avvicinato e ho visto che era gravemente ferito. Sembrava che stesse cercando qualcosa, così gli ho chiesto...

Un attimo. Ricordi com'era vestito?

Indossava solo la biancheria intima. Ed era molto sporca.

Fatemi pensare... Teneva in mano qualcosa, una specie di fagotto di vestiti.

Vestiti? Di che genere?

Non lo so. Non riuscivo a distinguerli bene, li teneva molto stretti. Gli ho chiesto se stesse cercando qualcosa...

Era molto debole, ma voleva sapere dove fosse la pietra al merito del Tianshi Jiang.

Tianshi Jiang?!

Ma io vengo qui solo per vendere fiori. Non avevo idea di dove fosse la pietra al merito del Tianshi Jiang...

Aveva l'aria molto preoccupata. Per un attimo, sembrava stesse esitando, ma poi è entrato nel Giardino della serenità.

L'ho visto barcollare fuori poco dopo. E il fagotto che aveva tra le braccia era sparito.

Stavo pensando di aiutarlo, quando all'improvviso è crollato a terra.

Mi sono spaventata, così ho chiamato le guardie che mi hanno detto di aspettare qui.

Ho capito. Credo di sapere cosa sia successo. Per ora è tutto, grazie per la collaborazione.

Dovremmo trovare il fagotto che portava. Ci aiuterà a chiarire la situazione.

Oh, ehm... Seguitemi.

Sì, il Tianshi Jiang! È mio nonno...

Jia Ban conosceva tuo nonno?

Non saprei... Ma che motivo aveva di cercare la sua pietra al merito?

Dov'è la pietra al merito di tuo nonno?

Ecco il nonno... È qui che riposa.

Qui ci sono solo... fiori.

Mmh... Qualcosa non va.

Dici? Forse dovremmo provare a scansionarli...

No... Non ci credo... È IMPOSSIBILE! Avevamo promesso di incontrarci al Molo dei fiori di pesco...

Nonno, siamo stati dei pessimi nipoti!

Dovremmo dargli un momento.

Abbiamo fallito a scuola e... in tutto! Poi siamo scappati e siamo diventati banditi... Che delusione devi aver provato!

Quando siamo tornati alla Palizzata, ero terrorizzato al pensiero di sentire la gente parlare del vecchio Jiang e di quei buoni a nulla dei suoi nipoti...

Avevamo paura di vederti. Non riuscivamo nemmeno a venire qui!

Nonno, Ah Gou mi ha detto che sperava ancora di diventare un Tianshi.

Vorrei tanto poterlo pensare anch'io, ma... sono stato una tale delusione per te! Per noi... e per tutti questi anni che abbiamo sprecato...

Ecco perché avevamo deciso di lasciare la Palizzata, di scappare in un posto nuovo e di ricominciare da capo...

Stavamo davvero cercando di voltare pagina, nonno! Ti prego...

Proteggi Ah Gou e aiutalo a tornare sano e salvo...

Questi... sono di Gancio...

Calmati, Nostromo... Va tutto bene, sono solo vestiti!

Il corpo su cui state indagando... Ha un cristallo di Originium sul lato sinistro del petto, vero?

Dev'essere lui...

Anche la benda per l'occhio nella grotta era sua...

Abbiamo risolto tutto nei tempi stabiliti dalla mia superiore. Grazie, non ce l'avremmo mai fatta senza di voi.

Le mie condoglianze, Mi Fu. Ora possiamo finalmente lasciarli andare.

Ma perché si sono cambiati d'abito?

A che stai pensando?

Un dispositivo di Originium... Sì, ma abbiamo trovato un fagotto di vestiti, invece.

Sì, sono io. Cosa?!

Certo, arrivo subito.

Che succede, Mi Fu?

Jia Ban si è risvegliato. Devo andare alla clinica. Venite con me?

Non riesco proprio a capirlo.

Che ci sia sfuggito qualcosa?

Andate pure, Endmin e Perlica. Io resto qui per vedere come sta Nostromo.

Ho visto un gruppo di Aggeloi che lo inseguiva e non ho esitato. Ma erano troppi e la situazione ci è sfuggita di mano...

Non so nemmeno come si chiamasse quel poveretto...

L'ultima cosa che ricordo è lui che mi spogliava.

Jiang Zhenggou.

Solo più tardi ho capito di aver salvato un abitante della Palizzata. A volte è difficile distinguere i banditi dalle brave persone...

Comunque sia, il ragazzo è riuscito a mettersi in salvo. Pensavo che sarebbe scappato, ma... è tornato indietro per aiutarmi.

Ero talmente ricoperto di sangue da non capire da dove stessi sanguinando, e lui non era conciato tanto meglio.

Sono crollato a terra e lui continuava a scuotermi per tenermi sveglio. Mi ha detto che stavano arrivando i traditori della Palizzata.

I traditori della Palizzata...

Ma perché? Un momento... Credo di aver finalmente capito.

I traditori della Palizzata stavano uccidendo wulinghiani a vista. Voleva proteggerti.

Mi ha salvato la vita.

Non so se fossi in preda alle allucinazioni, ma prima di svenire l'ho visto sorridere e andarsene con indosso la mia uniforme.

"Giardino della serenità, Tianshi Jiang, pietra al merito"... Continuava a gridarmi queste parole nelle orecchie.

Oh, ecco perché mormoravi queste parole nel sonno. Ero così confusa...

Sì... "Giardino della serenità, Tianshi Jiang, pietra al merito". Queste parole mi sono rimaste in testa.

Ero ancora nella grotta quando mi sono svegliato, ma quel tizio era sparito. E la battaglia in città sembrava essere finita...

E lì ho trovato la pietra al merito con inciso il nome di Jiang, dove ho lasciato i vestiti.

Ho usato ogni briciolo di forza che mi era rimasta in corpo. Quando ho riaperto gli occhi... mi sono ritrovato qui, nella clinica.

Ma quindi, questo Jiang Zhenggou... è vivo?

...

Spero che abbiate ricevuto le risposte che cercavate. L'orario di visita è quasi finito. Per favore, lasciate riposare il paziente.

Ora dobbiamo andare. Abbi cura di te.

Mi sentivo incredibilmente stordito. Mi sono aggrappato a quelle parole, che mi hanno guidato fino al Giardino della serenità.

Abbiamo controllato attentamente gli indumenti di Gancio arrugginito e abbiamo trovato questo.

È probabile che sia questo che abbiamo rilevato nelle scansioni... Ti dispiace, Nostromo?

Fa' pure... Non mi dispiace riascoltarlo.

Ah Mao, so che saresti andato a cercare il nonno, se non mi fossi presentato al Molo dei fiori di pesco.

Anche il vecchio Carnefice lasciò una registrazione audio al suo discepolo.

Ah, Nostromo, fratello mio. Quando ascolterai questo messaggio, io non ci sarò più.

Che recitazione sopraffina, eh?

Ascolta bene ciò che sto per dirti.

Io... sto per iniziare il mio viaggio.

E sento di doverti delle scuse: ti ho raccontato un sacco di bugie sul mondo là fuori.

Quelle erano le avventure del nonno. Ho solo abbellito un po' i fatti e li ho raccontati di nuovo.

Ora è tempo che viva le mie avventure. Così poi potrò venirti a prendere, peso morto.

Ma il Molo dei fiori di pesco e i Campi Yuhua sono reali.

Se mai dovessi sentire la mia mancanza, recati lì.

E se invece non ti mancherò, beh... mi toccherà darti una bella strigliata.

E questo è quanto. Ci si vede...

Maledetto idiota! Non ha fatto altro che mentire, fino alla fine...

Pensava che bastasse indossare la loro uniforme per trasformarsi in una guardia!

Ma chi si credeva di essere? Un maestro di guerra? Una specie di eroe?!

Gli eroi... Gli eroi non fanno questa fine!

Oh...

Capitano Mi... Per lo meno, abbiamo scoperto la verità...

Sì, ma...

È una verità che non sono pronta ad accettare.

Nostromo è a pezzi... Dovremmo fare qualcosa per aiutarlo.

E cosa potremmo fare? La cerimonia commemorativa al Muro eterno inizia domani.

Il Muro eterno... Uhm, ho un'idea.

Ricordi quando ci siamo intrufolati nel cortile di quel vecchio Tianshi? Abbiamo guardato un film dalla finestra.