Acciaio sepolto
Luogo di completamento Visualizza sulla mappa ↗
Riepilogo
Lian Xiaowu ti chiede improvvisamente un incontro al Dipartimento degli Spadamanti di Wuling City.
Sblocco
Questa missione sblocca la Valletta di Voltaspada. Completa questa serie di missioni per sbloccare un nuovo sedimento energetico.
Ricompense
Esperienza operativa ×960 Esperienza operativa ★★★★★ Alza il livello di autorità dell'Endministrator. 
Oroberillo ×240 Oroberillo ★★★★★★ Un materiale artificiale spesso utilizzato per reclutare operatori. 
Vettore cognitivo avanzato ×3 Vettore cognitivo avanzato ★★★★★ Un materiale che conferisce molta esperienza per far salire gli operatori dal livello 61 al 90. Panoramica › 
Set per ispezione armi ×6 Set per ispezione armi ★★★★ Un materiale che conferisce molta esperienza per le armi. Panoramica › 
Protoedro ×8 Protoedro ★★★★ Un materiale che potenzia le abilità degli operatori. Panoramica › 
Crediti-T ×26,000 Crediti-T ★★★★ Nota anche come "CT", questa valuta è riconosciuta e utilizzata in molti luoghi. Passi
1 Leggi il messaggio di Lian Xiaowu.
Chat di gruppo
L
lianxiaowu
Ciao, Endmin, questo è il tuo account Baker? Per caso hai tempo di passare al Dipartimento degli Spadamanti?
L
lianxiaowu
Fangyi ha detto che potevo chiedere aiuto a te! Si tratta delle radici della Spadamanti Hongshan!
Endministrator
Arrivo subito, se è importante.
L
lianxiaowu
Grazie! A presto!
Dialogo
Chen Qianyu
Ehilà, Endmin! Anche tu hai trovato un po' di tempo per sceglierti una nuova spada?
L
Lian Xiaowu
Precisamente! Ecco perché ho invitato qui l'Endmin! Di recente abbiamo scoperto la leggendaria Valletta di Voltaspada, che si credeva perduta ormai da tempo!
Chen Qianyu
La Valletta di Voltaspada?! Quella di cui parlano sempre i cantastorie?
L
Lian Xiaowu
Ah, mi pare un po' esagerato! Ma immagino che ci sia un fondo di verità.
Perlica
Se fosse vero, potrebbero risalire a un'epoca prossima all'arrivo degli abitanti di Terra su Talos-II...
L
Lian Xiaowu
Esattamente. A quei tempi il Ministero dei Riti e il Ministero dei Lavori di Yan costruirono un deposito segreto che, a quanto si dice, contiene le copie dei progetti di vari macchinari per le future generazioni di esploratori di Talos-II.
Chen Qianyu
Ah, ecco perché dicevi che le reliquie sono collegate alle origini del Dipartimento! Qui parliamo di tesori ancestrali!
L
Lian Xiaowu
Solo pochi membri del personale sapevano della sua esistenza. Con l'inizio della Guerra degli Aggeloi, la valletta fu ricoperta dalla Contaminazione. Nella confusione generale, anche la documentazione pertinente andò perduta.
L
Lian Xiaowu
Beh, ho cercato dappertutto senza trovare nulla fino a poco tempo fa. Quando la Contaminazione acquatica si è ritirata, ho capito che si trova nella valletta a sud-est della Palizzata di Qingbo.
L
Lian Xiaowu
Adesso, però, ho una montagna di cose da fare. Fangyi mi ha ricordato che forse... potete aiutarmi voi?
Chen Qianyu
Oh! Oh! Vengo anch'io! Se anche non trovassimo l'Ammazzademoni, potrebbero esserci altre spade pazzesche! O magari dei manuali segreti!
Perlica
Sapere che Chen è con te mi fa stare più tranquilla. Io devo rimanere in città, per il momento. Chen, la sicurezza dell'Endmin è nelle tue mani.
Chen Qianyu
Tranquilla! Con me al suo fianco, questa sarà una passeggiatina rilassante per l'Endmin!
L
Lian Xiaowu
Non temere! Non ti lascerei aiutare Wuling senza un compenso!
Chen Qianyu
E poi potremmo trovare la leggendaria spadamanzia di Chi Xiao tra le reliquie yanesi! Endmin, andiamo a caccia di tesori!
Perlica
Sapere che Chen è con te mi fa stare più tranquilla. Io devo rimanere in città, per il momento. Chen, la sicurezza dell'Endmin è nelle tue mani.
L
Lian Xiaowu
Splendido! Ah, ci sono anche stati segnalati dei ladri di tesori alla ricerca di reliquie ancestrali. Ho mandato il mio apprendista, Lin Hu, a fare la guardia all'ingresso della valletta.
L
Lian Xiaowu
Ma il mio mentore conosceva la posizione approssimativa, perciò mi ha affidato il compito di ritrovare il deposito. Ecco perché ho chiesto di essere trasferita a Wuling.
Chen Qianyu
Capito! Se qualcuno oserà toccare il nostro antico tesoro anche solo con un dito, gli toccherà assaggiare la mia lama! Endmin, andiamo!
Chen Qianyu
Secondo la leggenda, gli eroi gemelli di Yan portarono con sé l'Ammazzademoni da Terra, la seppellirono lì... e poi si ritirarono definitivamente!
L
Lian Xiaowu
La valletta potrebbe nascondere qualcosa che sogniamo di trovare da sempre: reliquie tecnologiche yanesi. Si dice siano collegate alle origini del Dipartimento degli Spadamanti.
Perlica
Mmh, dunque il circuito energetico del sistema di difesa è stato progettato tenendo conto di queste variazioni... Oh, Endmin?
Radio
Chen Qianyu
L'area a sud-est della Palizzata di Qingbo è sempre stata ricoperta dalla Contaminazione.
Chen Qianyu
Chi l'avrebbe detto che al di sotto si nasconde tutto un altro mondo?
2 Raggiungi il Dipartimento degli Spadamanti e parla con Lian Xiaowu. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Chen Qianyu
Questi sono... ulularocce. Cugini selvatici delle nuvolfiere. L'ASH li ha catalogati come una nuova sottospecie.
Chen Qianyu
Qualcosa non va... Gli ulularocce sono solitamente timidi e poco aggressivi. Quelli, invece, volevano proprio farci fuori...
Chen Qianyu
Sì, è come se una strana energia li stesse spingendo a perdere la testa.
Radio
Chen Qianyu
Un branco di belve! Preparati!
3 Raggiungi la Valletta di Voltaspada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Tu e Chen accettate di aiutare Lian Xiaowu a trovare antiche reliquie e tecnologie yanesi sepolte da tempo e vi dirigete verso la Valletta di Voltaspada.
Dialogo
Chen Qianyu
Abbiamo perso il segnale...
Chen Qianyu
Sì. Siamo la Squadra Endmin, ce la faremo di sicuro!
Chen Qianyu
Nah, figurati!
Chen Qianyu
Avanzeremo nelle profondità di questo luogo con la spada in pugno, attraverso sentieri montani e fiumi tortuosi, fino a raggiungere la luce alla fine del tunnel!
Chen Qianyu
Oh, no... Che sia stato attaccato dagli ulularocce? Dobbiamo trovarlo...
Chen Qianyu
Eh? Hai visto qualcosa?
Chen Qianyu
Un'ombra rossa? Questo posto diventa sempre più strano...
Radio
Chen Qianyu
Una porta sigillata... Endmin, tu riesci ad aprirla?
4 Raggiungi la Valletta di Voltaspada.
Obiettivi possibili
- Sconfiggi le belve.
Radio
Chen Qianyu
Le scosse hanno devastato la strada!
Chen Qianyu
Attenzione a non cadere!
5 Apri il passaggio.
Aggiornamento della storia
Una porta sigillata vi sbarra la strada. Per aprirla, potresti dover riparare il meccanismo corrispondente.
Obiettivi possibili
- Apri il passaggio.
Dialogo
Chen Qianyu
Guarda! Abitanti della Palizzata! Hanno perfino un accampamento e tutto!
Chen Qianyu
Scommetto che sono passati da quell'apertura vicino alla porta.
Chen Qianyu
Vero. Tangtang ci considera parte della famiglia, perciò ci aiuteranno di sicuro.
Chen Qianyu
Beh, visto che Tangtang ci considera parte della famiglia, dovremmo riuscire a trovare un accordo.
Chen Qianyu
Ora, però, sono completamente bloccati qui dentro.
6 Raggiungi la prima Antica stele della spada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Tu e Chen ammirate le antiche rovine nascoste all'interno della Valletta di Voltaspada. Dopo aver esaminato i dintorni, decidete di dirigervi verso la prima Antica stele della spada.
Radio
Chen Qianyu
Eccezionale come sempre, Endmin! Sapevo che questa cosa non ti avrebbe fermato!
7 Sconfiggi i residenti della Palizzata che ti bloccano la strada. Visualizza sulla mappa
Radio
Chen Qianyu
Ma queste sono... gigantesche! Molto più grandi di quelle al Dipartimento! Devono essere le Antiche stele della spada di cui parlava Walton!
R
Residente della Palizzata sotto shock (Shocked Stockade Resident)
Sono quei wulinghiani!
R
Residente della Palizzata sotto shock (Shocked Stockade Resident)
Come osate presentarvi qui? Sangue per il nostro fratellone!
Chen Qianyu
Ehi, ehi, ehi! Passiamo direttamente alle mani?!
8 Raggiungi la prima Antica stele della spada.
Obiettivi possibili
- Sconfiggi i residenti della Palizzata furiosi che ti bloccano la strada.
Radio
Chen Qianyu
Le scosse sono sempre più forti! Attenzione!
9 Sblocca i meccanismi della prima Antica stele della spada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Tu e Chen raggiungete la prima Antica stele della spada, ma la strada è bloccata. I meccanismi nelle vicinanze nascondono la soluzione.
Dialogo
Chen Qianyu
Aspetta, ma sono... amici tuoi?
Chen Qianyu
D'accordo, vai pure a casa e abbi cura di te. Non farti più maltrattare!
Chen Qianyu
Ohhh, è un regalo per noi?
Chen Qianyu
Grazie! Ora vai, torna a casa!
Chen Qianyu
Si è fidato di noi senza riserve... e ci ha dato una grossa mano.
Chen Qianyu
Chissà... Ma da qui in poi siamo solo io e te.
Radio
Chen Qianyu
Teste calde e pure vuote. Gliela farò vedere io per conto di Tangtang!
10 Esamina la tavoletta di pietra nei paraggi. Nessun indicatore disponibile
Radio
Chen Qianyu
Smartie? Ah ah, sei venuto a festeggiare la nostra vittoria?
11 Raggiungi la seconda Antica stele della spada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Dopo aver sbloccato i meccanismi della prima Antica stele della spada, tu e Chen proseguite verso la seconda stele.
Dialogo
Chen Qianyu
Dunque è qui che il Grande Yan ha riposto le sue reliquie tecnologiche...
Chen Qianyu
... Cominciamo cercando qualcosa che sia legato alla spadamanzia di Chi Xiao!
Chen Qianyu
Queste figure... Che siano i costruttori e i custodi del deposito? Sembrano...
Chen Qianyu
Sembrano studiosi e intellettuali.
Chen Qianyu
Quante pergamene! Non basterebbero vite intere per leggerle tutte. Endmin, perché non ci mettiamo alla ricerca di un tesoro?
Radio
Chen Qianyu
La strada è bloccata e Walton non si trova da nessuna parte. Mmh, controlliamo quelle colonne.
12 Raggiungi la seconda Antica stele della spada. Visualizza sulla mappa
Radio
Chen Qianyu
Cos'è stato?! Ha letteralmente fatto sparire le rune dalla colonna!
13 Salva l'ulularocce rosso. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Un temibile branco di ulularocce sta vessando il piccolo ulularocce rosso che avete incontrato in precedenza. Decidete di salvarlo.
Dialogo
Chen Qianyu
Le "catene" della stele della spada vengono tirate dal fondo della valletta. Sembra che l'energia laggiù si stia indebolendo.
Chen Qianyu
Ah, ho capito... Le stele sono le chiavi della "serratura" che protegge ciò che è sepolto nella valletta.
Chen Qianyu
Beh, i cantastorie dicono sempre che la tecnologia del Grande Yan è tra le migliori di Terra.
Chen Qianyu
Hanno costruito innumerevoli meraviglie, come le Dodici pagode e le Cinque città. Davvero straordinario.
Chen Qianyu
Se riportassimo alla luce quelle antiche meraviglie... gli Aggeloi e altri cosi rocciosi non avrebbero alcuna possibilità!
Chen Qianyu
Mh? Chi va là?!
Chen Qianyu
Hai ragione, ma cosa vorrà? Tra gli abitanti della Palizzata, Walton e gli strani rumori non ci capisco più niente.
Chen Qianyu
Ma come diceva sempre papà: "Ci penseremo quando sarà il momento". Con la tua guida e la mia spada, ce la faremo.
Chen Qianyu
L'hai visto anche tu! Ha fatto capolino da una roccia per un attimo prima di dileguarsi un'altra volta...
Chen Qianyu
D'accordo, proseguiamo.
Radio
Chen Qianyu
Guarda quanta distruzione... I terremoti da queste parti sono stati parecchi.
14 Prosegui e raggiungi la seconda Antica stele della spada. Visualizza sulla mappa 1 Visualizza sulla mappa 2 Visualizza sulla mappa 3
Aggiornamento della storia
Tu e Chen salvate il piccolo ulularocce rosso. Tutti insieme proseguite verso la seconda Antica stele della spada.
Dialogo
W
Walton
Avete domande, cari colleghi? Vi dirò tutto ciò che so, senza riserve!
W
Walton
Eh eh, tra colleghi non ci sono segreti. Mio nonno ci ha lasciati un anno fa. Tra i suoi effetti personali ho trovato una copia di questo trattato.
W
Walton
Quella scoperta mi ha fatto capire che la passione per l'archeologia fa parte del mio DNA. Perciò ho iniziato a collaborare con la CCGT e ottenuto la loro approvazione ufficiale.
Chen Qianyu
La CCGT lo fa per soldi, immagino.
W
Walton
Ho venduto i diritti di sponsorizzazione, ma le applicazioni commerciali di qualsiasi tesoro rinvenuto...
Chen Qianyu
Smettila! Così mi viene da pensare che tu... non sia poi così diverso da un ladro di tesori...
W
Walton
Calma, cari colleghi! Se la cosa vi interessa, ne possiamo parlare!
Chen Qianyu
Non ci interessa. Prenditi le tue tecnologie di Colombia e leva le tende, bello.
W
Walton
Musica per le mie orecchie! A una fruttuosa collaborazione!
W
Walton
È una storia piuttosto peculiare. Stando a ciò che ho visto, l'energia dell'ambiente ha influenzato la fauna della valletta... cambiandola.
W
Walton
Alcuni esemplari sono diventati violenti, mentre altri hanno acquisito intelletto e sapienza. Smartie appartiene alla seconda categoria.
W
Walton
Il poveretto è stato assalito da un gruppo di feroci ulularocce, perciò ha cercato aiuto. Per fortuna ha trovato me ed è diventato mio socio...
Chen Qianyu
Lo definisci il tuo assistente... e poi lo usi come merce di scambio nel nostro accordo. Sei senza vergogna.
W
Walton
Eh eh, l'arte della trattativa. Ritengo che vi aiuterà nella vostra missione. Un altro accordo vantaggioso per tutti, non credete?
Chen Qianyu
Mmh, sei proprio un tipo furbo. In ogni caso, lo aiuterò io a liberarsi di quegli ulularocce cattivi!
W
Walton
Direi che la nostra collaborazione comincia alla grande!
W
Walton
Sì. Per quanto ho potuto osservare, quei rumori sembrano accompagnare i terremoti.
W
Walton
I rumori e le scosse sono iniziati solo dopo l'arrivo di quei bifolchi della Palizzata. Si sono messi ad armeggiare con i meccanismi.
W
Walton
Da allora è un continuo di belve inferocite. Anch'io sono una vittima della loro stoltezza.
Chen Qianyu
Che una qualche sorta di potere voglia tenerci fuori?
W
Walton
Mmh... hai ragione. E più ci avviciniamo alle rovine sul fondo della valletta, più questo potere si intensifica.
W
Walton
Perciò potrei aver bisogno dei miei fidati colleghi per proseguire.
15 Sconfiggi il temibile ulularocce. Visualizza sulla mappa
Radio
Chen Qianyu
Finalmente l'abbiamo sconfitto!
16 Trova Walton. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Tu e Chen mettete in fuga il temibile ulularocce e trovate Walton rintanato nel suo nascondiglio. Gli chiedete cosa stia succedendo.
Dialogo
?
???
Ti chiedo scusa, Endministrator. Sono il discepolo Tianshi Lin Hu e ho l'ordine di presidiare questa zona. Al personale non autorizzato non è consentito l'accesso.
L
Lin Hu
Un po' di tempo fa... Uhm, scusate, non posso dirvelo. Ordini della Tianshi Lian. Solo il personale autorizzato può passare.
Endministrator
(Forse è meglio andare.)
Radio
Chen Qianyu
Non c'è traccia degli abitanti della Palizzata... Questo dev'essere territorio degli ulularocce.
17 Esci dalla grotta.
Aggiornamento della storia
Tu e Chen accettate di collaborare con Walton. Insieme raggiungete la seconda Antica stele della spada, trovando anche stavolta la strada bloccata. Dovete usare i meccanismi nelle vicinanze per aprire un passaggio.
Obiettivi possibili
- Sblocca i meccanismi della seconda Antica stele della spada.
Dialogo
L
Lin Hu
La Tianshi Lian mi ha appena informato. Entrate pure.
Chen Qianyu
Eh eh, la leggendaria Valletta di Voltaspada! Arriviamo!
L
Lin Hu
Ah, a proposito, pare che alcuni individui non identificati si siano introdotti qui con la forza prima del mio arrivo.
L
Lin Hu
La situazione all'interno è complicata e ci sono interferenze radio. Vi prego di prestare la massima attenzione.
Chen Qianyu
D'accordo! Quando scopriremo cosa sta succedendo, te lo faremo sapere!
L
Lin Hu
Allora lascio tutto nelle vostre mani!
L
Lin Hu
Oh, e prendete questi. Vi aiuteranno a eliminare gli ostacoli che incontrerete.
Radio
Chen Qianyu
Guarda, stanno tormentando il piccolo ulularocce rosso! Dobbiamo salvarlo, Endmin!
Chen Qianyu
Aspetta, guarda qui... Sembra che qualcuno sia corso dentro non appena la Contaminazione acquatica si è ritirata.
18 Continua ad addentrarti nella Valletta di Voltaspada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Dopo aver lasciato la seconda Antica stele della spada, tu, Chen e "Smartie" l'ulularocce vi addentrate ulteriormente nella valletta.
Radio
Chen Qianyu
Non ha paura di noi. Allora eri tu a seguirci, prima?
19 Sconfiggi le belve spaventose che ti bloccano la strada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Alcune temibili belve vi hanno bloccato la strada e non c'è un'altra via. Sconfiggile per proseguire.
Dialogo
Chen Qianyu
Endmin! Sembrano antichi scritti yanesi!
Chen Qianyu
Dammi un attimo, ora provo a capire...
Chen Qianyu
Per aprirle dobbiamo sbloccare il meccanismo centrale e ripristinare le tre luci.
Chen Qianyu
Esatto! Le due stele rimanenti funzioneranno allo stesso modo.
Chen Qianyu
Eh eh eh, a quanto pare era destino che arrivassimo qui. Non facciamo aspettare quest'inestimabile tesoro!
Chen Qianyu
Per riassumere... Yan ha lasciato queste serrature a difesa di un tesoro nascosto.
Radio
Chen Qianyu
Vuole farci da guida?
20 Raggiungi la terza Antica stele della spada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Dopo aver salutato Smartie, tu e Chen proseguite verso la terza Antica stele della spada.
Dialogo
Chen Qianyu
Uhm, allora è questo che è custodito qui...
Chen Qianyu
Non proprio. Ero venuta in cerca di una spada, e invece me ne vado di qui con delle pergamene in mano... La cosa ha un che di poetico.
Chen Qianyu
E... non posso fare a meno di commuovermi un po'...
Chen Qianyu
Verissimo! Bene, Endmin, torniamo indietro e facciamo venire Xiaowu e gli altri.
Chen Qianyu
I nostri antenati non ci hanno lasciato armi leggendarie o tecnologie perdute. Hanno preferito darci... arte e cultura.
Radio
W
Walton
Aiuto! AIUTATEMI!
Chen Qianyu
Quella voce... è di Walton!
21 Raggiungi la terza Antica stele della spada. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Tu e Chen dovete attraversare una zona pericolosa per raggiungere l'ultima Antica stele della spada.
Dialogo
Chen Qianyu
Ringraziamo gli antenati! L'ulularocce gigante non ha devastato tutto.
Chen Qianyu
Sì! Vado prima io!
Chen Qianyu
Ok, mmh... Oh! Perché non ci provi tu, Endmin?
?
???
Identità confermata: Endministrator della Endfield Industries.
?
???
Attivazione dell'accesso all'archivio delle conoscenze. Sblocco in corso.
Radio
W
Walton
AAAAGH! QUALCUNO MI SALVI!
22 Sblocca i meccanismi della terza Antica stele della spada.
Aggiornamento della storia
Tu e Chen dovete decifrare il meccanismo dell'ultima Antica stele della spada per raggiungere il fondo della valletta.
23 Raggiungi il fondo della valletta e scopri cosa nasconde. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Tutti i meccanismi delle Antiche stele della spada sono stati sbloccati e la strada verso il fondo della valletta è stata rivelata. Vai e scopri i segreti custoditi nel cuore della Valletta di Voltaspada.
Dialogo
Endministrator
(Smartie vuole ricordarci qualcosa?)
Radio
Chen Qianyu
Sembra terrorizzato. Endmin, facciamo attenzione!
24 Sconfiggi l'ulularocce gigante. Nessun indicatore disponibile
Aggiornamento della storia
Tu e Chen scoprite il deposito segreto yanese sul fondo della valletta, ma un ulularocce gigante compare all'improvviso e vi blocca la strada.
Dialogo
?
Potremmo passare da quest'apertura, se non fosse bloccata da quelle rocce.
?
Questo crollo sembra recente.
Radio
Chen Qianyu
Volete sfidarci? Preparatevi a prenderle!
Chen Qianyu
La strada verso l'ultima stele della spada... non sembra affatto semplice.
25 Entra nella stanza dei tesori. Nessun indicatore disponibile
Aggiornamento della storia
Entra nel deposito per ammirare le reliquie che i popoli di Terra hanno lasciato in eredità agli abitanti di Talos-II.
Dialogo
W
Walton
La ricetta del crestalone fritto di Trimounts... Non si può certo brevettare... Devo trovare qualcosa di più prezioso.
W
Walton
Devo ottenere un profitto da questa spedizione!
W
Walton
Sì, ma anche una necessità! Dopotutto, ho ottenuto del capitale di rischio dalla CCGT e firmato un accordo vincolato ai risultati...
W
Walton
Figurati! In quanto socio d'élite puoi passare quando vuoi, caro Endmin!
Radio
Chen Qianyu
Le scosse si sono fermate. Andiamo!
26 Controlla i risultati trovati per "Chi Xiao". Nessun indicatore disponibile
Radio
Chen Qianyu
Ci siamo! Le colonne stanno reagendo!
27 Lascia il deposito. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Dopo aver scoperto i veri "tesori" sepolti nel deposito segreto, tu e Chen ve ne andate e comunicate le vostre scoperte a Lian Xiaowu e Walton.
Radio
Chen Qianyu
Ehi, alla faccia della fretta! Finalmente ce l'abbiamo fatta.
Chen Qianyu
Il sigillo sul fondo della valletta dovrebbe essersi spezzato, ormai!
Chen Qianyu
Questo ulularocce gigante... Dev'essere lui la fonte di tutto quel rumore.
Chen Qianyu
Dobbiamo abbatterlo! E in fretta!
28 Filmato 19 dialoghi
Dialogo
Chen Qianyu
Ehi, stai bene? Endmin, ha perso i sensi per lo shock. Cosa facciamo?
Chen Qianyu
Apri bene le orecchie. Io sono l'operatrice Chen Qianyu della Endfield e qui c'è l'Endministrator. Spero che il cibo della prigione ti vada a genio, lurido criminale!
W
Walton
ASPETTATE! Cari amici, sono un collaboratore a contratto della CCGT! Guardate, ecco la prova!
W
Walton
Ma certo! Henry Walton, archeologo accreditato dalla CCGT, al vostro servizio! Ho il compito di recuperare le reliquie tecnologiche di Terra!
Chen Qianyu
Ma di che parli? Questo è territorio yanese, di competenza dell'Accademia scientifica di Hongshan.
W
Walton
Ma, amici miei, almeno sapete cosa c'è sepolto qui? Tutte le conoscenze e le tecnologie che le nazioni di Terra affidarono a Yan!
W
Walton
In quanto pronipote del dottor Indy Walton, ex rappresentante plenipotenziario di Colombia presso il Comitato di supervisione, sono qui con il benestare ufficiale della CCGT.
W
Walton
Sono autorizzato a creare una copia di backup di ogni ritrovamento di valore qui rinvenuto in virtù di questo trattato firmato da tutte le nazioni di Terra!
Chen Qianyu
Ma... allora perché Xiaowu non ce l'ha detto? No, se hai intenzione di ricavarne un profitto, preferisco mettere subito fine alla caccia al tesoro!
W
Walton
Aspettate! Ho una proposta vantaggiosa per entrambe le parti. Poiché la Endfield è un'alleata fidata dell'ASH, credo che possiamo negoziare una collaborazione!
W
Walton
Io sono ferito, ma potrei mandare il mio fidato assistente "Smartie" in vostro aiuto. Per quanto riguarda me, non chiedo altro che le reliquie tecnologiche di Colombia. Affare fatto?
W
Walton
Sì, Smartie è quel piccolo ulularocce rosso! Con l'aiuto del mio amichetto, tutti ce ne andremo da qui con ciò che desideriamo.
Chen Qianyu
Quindi si chiama Smartie... Potrebbe esserci di grande aiuto. Che ne dici, Endmin?
Chen Qianyu
Va bene. L'Endmin ha parlato, perciò io mi adeguo.
W
Walton
Una scelta oculata. Manderò Smartie a cercare la prossima Antica stele della spada. Chiedetemi pure quello che volete. Fare affari con voi è un piacere!
W
Walton
Ah! Sono vivo! Oh, grazie per avermi salvato la pelle! Prima ho rimediato qualche gingillo wulinghiano... Prendetene uno. Anzi, due! Come ringraziamento!
Chen Qianyu
Gingilli? Aspetta... cosa stai facendo?
W
Walton
Ci troviamo nello stesso luogo, quindi lasciamo perdere i giochetti. Il tesoro lasciato dagli yanesi! Ecco perché siamo tutti qui. Ah! Che ne direste di lavorare per me e...
Chen Qianyu
Sei un ladro di tesori? Perfetto. Ti abbiamo colto con le mani nel sacco.
Altri dialoghi
90 Dialogo di sceneggiatura non legato a un passo specifico.
Chen Qianyu
Fatto! Le "catene" di questa stele della spada sono state sollevate! Ora il sigillo si è indebolito.
Chen Qianyu
Anch'io sono un po' preoccupata... E se queste scosse violente danneggiassero la stanza dei tesori?
Chen Qianyu
Abbi pazienza, piccoletto. Ora arriviamo.
Chen Qianyu
Questa scossa è molto peggio di quella di prima.
Chen Qianyu
Lassù c'è una corda... Smartie, tocca a te!
Chen Qianyu
È Xiaowu! Oh, e c'è anche Perlica!
Perlica
Endmin, ho trovato un settore nascosto all'interno dell'archivio delle conoscenze. Pare che contenga una registrazione sul tuo passato. Vuoi sentirla?
V
Voce sconosciuta
Grazie all'aiuto della Endfield Industries, nonostante il poco tempo a disposizione, siamo riusciti a costruire questo deposito e le relative strutture difensive.
V
Voce dell'Endministrator (Generation Endmin)
La Endfield esiste proprio per questo.
V
Voce sconosciuta
In molti si sono chiesti perché abbiamo investito così tanto nella difesa di questo luogo, nonostante la crisi imminente. Dopotutto, il contenuto del deposito potrebbe non valere le risorse utilizzate per costruirlo...
V
Voce dell'Endministrator (Generation Endmin)
No, invece vale ogni centesimo.
V
Voce dell'Endministrator (Generation Endmin)
Per molti anni a venire... i talossiani saranno obbligati a concentrarsi sulla tecnologia e dedicarsi alle armi.
V
Voce dell'Endministrator (Generation Endmin)
Ma arriverà il momento in cui sentiranno, vedranno e leggeranno di nuovo questi tesori. Scopriranno che il valore di un'arma... dovrebbe essere dettato da ciò che è destinata a proteggere.
Chen Qianyu
Che bel discorso, Endmin! Anche se alcuni di quei "tesori" faccio fatica a capirli...
L
Lian Xiaowu
Lezione imparata. Non è la spada in sé a essere importante, bensì il suo intento di difendere ciò che conta veramente. È per questo che il Dipartimento degli Spadamanti esiste.
W
Walton
Eh eh, un incontro inatteso con una vecchia conoscenza. Come recita il vecchio detto yanese: "Un volto familiare in terre lontane".
L
Lian Xiaowu
Non mi aspettavo proprio di rivedere questo famigerato "cacciatore di taglie archeologiche".
Chen Qianyu
Vi spiego io. In realtà, il deposito contiene opere di storia e filosofia, oltre che musica, dipinti e vecchi film...
W
Walton
Il nostro è stato un incontro interessante. Ci sono stati alcuni... malintesi.
Chen Qianyu
Per quanto riguarda armi leggendarie o reliquie tecnologiche... non c'è nulla.
L
Lian Xiaowu
Endmin, tu e la tua squadra potete usufruire di queste collezioni quando volete.
L
Lian Xiaowu
Sì. Non appena ha ricevuto il messaggio, la supervisora Perlica ha deciso di venire qui.
L
Lian Xiaowu
Tale è l'origine della nostra "spada". Dobbiamo chiamare l'Accademia Istituto Tianshi. Questi tesori devono essere portati al sicuro e utilizzati nel modo giusto.
Chen Qianyu
Ottimo! Non vedo l'ora di esplorare questa collezione pazzesca di film wuxia!
Perlica
Endmin, Chen, avete fatto un ottimo lavoro.
L
Lian Xiaowu
Grazie di aver individuato il deposito perduto. Cos'avete trovato? C'è qualcosa che riguarda il nostro Dipartimento?
?
???
Ehi, aspettate! Di qua non si passa!
Chen Qianyu
Razioni alimentari, provviste... Pare che vogliano spingersi molto in profondità.
Chen Qianyu
Cos'era quella cosa volante?!
Chen Qianyu
Questo posto è così tortuoso e buio...
Chen Qianyu
Vedo una luce! Dev'essere l'uscita!
Chen Qianyu
Gli ululati provengono da tutte le parti, come se l'intera valletta fosse infestata dagli ulularocce.
Chen Qianyu
Che succede? Le vibrazioni hanno fatto scivolare la colonna del meccanismo...
Chen Qianyu
Qui c'è un passaggio!
Chen Qianyu
La stanza dei tesori è proprio qui davanti... Sono un po' nervosa. Il cuore mi batte all'impazzata.
Chen Qianyu
Chissà quali conoscenze e tecnologie troveremo. Saranno cose che i Tianshi dell'ASH possono solo sognare.
Chen Qianyu
Qui trema tutto... Quel ruggito viene dalle profondità della valletta!
W
Walton
Salve! Dove siete? Tutto quel baccano è opera vostra?
Chen Qianyu
Abbiamo smanettato un po' con i meccanismi della stele della spada...
W
Walton
Lo sapevo! Esiste un nesso causale diretto tra quei marchingegni e le attività della fauna locale!
W
Walton
Sbrigatevi, presto! E seguite il rosso...
Chen Qianyu
A che gioco starà giocando Walton?
R
Residente della Palizzata furioso (Ya)
Altra feccia di Wuling?! Toglietevi dai piedi, vermi contaminati!
Chen Qianyu
Uuh, ce la siamo vista brutta. L'Antica stele della spada è vicina, muoviamoci!
Chen Qianyu
Seguiamo il piccoletto, lui sa come evitare le rocce!
Chen Qianyu
La seconda stele della spada! A vederla da vicino... Wow, è incredibile!
Chen Qianyu
Smartie sembra impaziente. Vorrà dirci di guardare meglio queste lampade?
Chen Qianyu
Ben fatto! Non ce l'avremmo mai fatta senza di te.
Chen Qianyu
L'ultima Antica stele della spada... dovrebbe essere da quella parte.
Chen Qianyu
Wow... queste rovine yanesi avranno più di cent'anni! Perché hanno un che di familiare?
Chen Qianyu
Mmh, queste colonne di pietra... somigliano molto ai pali d'allenamento del Dipartimento degli Spadamanti! Xiaowu aveva ragione!
Chen Qianyu
Spero vivamente che questa passerella di legno regga!
Chen Qianyu
Mmh, su questa tavoletta di pietra è inciso qualcosa.
W
Walton
S-Salvatemi! Qualcosa sta facendo infuriare la fauna locale! Mi faranno a pezzi!
Chen Qianyu
Dove sei?!
W
Walton
Sbrigatevi, prima che mi spezzino tutte le ossa!
Chen Qianyu
C'è davvero una stanza dei tesori!
Chen Qianyu
Aspetta. Dopo tutto quel chiasso, com'è che ora c'è questo silenzio?
Chen Qianyu
Ora sono stracuriosa di sapere cos'è sepolto nella valletta. Però Walton ha bisogno di aiuto... Raggiungiamo la prima stele della spada!
Chen Qianyu
Dov'è Walton?! Dov'è andato?
Chen Qianyu
Quel Walton si è intrufolato qui da solo. Ci vuole coraggio... ma anche un pizzico di follia. È l'effetto che fanno i tesori, suppongo.
Chen Qianyu
Il regalo di Smartie... sembra una chiave. Cosa aprirà?
Chen Qianyu
Gli ulularocce si fanno sempre più strani! Ne ho perfino visto uno che cavalcava un orso dai denti a sciabola!
Chen Qianyu
Mi chiedo se ci aspetti qualche altra sorpresa...
Chen Qianyu
Endmin, secondo te chi ha progettato e costruito le stele della spada?
Endministrator
La loro energia fluisce fino al fondo della valletta...
Chen Qianyu
Hai ragione! Sembrano delle... catene.
Chen Qianyu
Rovine e pareti distrutte... Chissà a cosa servivano, oltre cent'anni fa.
Chen Qianyu
Questa grotta è talmente umida... Sbrighiamoci a raggiungere la luce!
Chen Qianyu
Sembra l'ingresso di una tomba... AH! Non intendevo attirare la sfortuna!
Chen Qianyu
Fiuu! Endmin, stai bene?
Chen Qianyu
Siamo al livello sotto il passaggio segreto. Vediamo dove conduce.
Chen Qianyu
Occhio! Le rocce continuano a cadere! Fai attenzione!
Chen Qianyu
Allora erano loro! Questi fastidiosi piantagrane corrono come il vento!
Chen Qianyu
Ci è mancato poco! Devono essere di nuovo gli ulularocce!
Chen Qianyu
C'è della roba strana per terra. Non la calpestare!
Chen Qianyu
Queste colonne... Scommetto che servono ad aprire la porta!
Chen Qianyu
Ma il percorso è bloccato da una roccia. Dobbiamo farci venire un'idea!
Chen Qianyu
Caspita, quel rumore è davvero intollerabile. Come facevano gli abitanti della Palizzata a sopportarlo?!
Chen Qianyu
Questo meccanismo è molto più complesso di quello all'entrata. È pieno di rocce da sgomberare!
Chen Qianyu
Che diamine...?! Le rune scompaiono quando il rumore le colpisce!
Chen Qianyu
Ottimo! Ne manca solo una!
Chen Qianyu
Quante pozze... Ehi, vedi quelle lampade alla base della stele della spada? Sono disposte nello stesso modo!
Chen Qianyu
Tutte queste colonne sono sommerse... Dobbiamo trovare il modo di drenare l'acqua dalle pozze.
Chen Qianyu
La lampada che corrisponde a questa pozza si è accesa!
Chen Qianyu
Ho capito! Le colonne non si muoveranno se le spingiamo in corrispondenza delle rune giuste!
Chen Qianyu
L'ultima stele della spada! Ma un'intera sezione è crollata! Il meccanismo funzionerà comunque?
Chen Qianyu
Il meccanismo si è spezzato in due. Magari funzionerà, se lo rimettiamo insieme.
Chen Qianyu
È Walton! Si muove in fretta, eh?
Endministrator
Finché non crea problemi, lascialo fare. Continuiamo a cercare informazioni sulla spadamanzia di Chi Xiao.