| Loại vũ khí | Kiếm |
| Độ hiếm | ★★★★★ |
Ta là thuyền trưởng, Kuehl. Anh trai cậu cuối cùng cũng đã bắt được Kingfin của Biển cả.
Nhìn đi. Nó có sáng lấp lánh như trong ký ức của cậu không?
Ngày còn Lothar, chúng ta đã tóm gọn từng chiếc vây của đại dương. Vận may ấy chấm dứt trong đêm bão định mệnh.
Bertha bé nhỏ là người đầu tiên nhìn thấy nó, từ vị trí trên đỉnh cột buồm. Đúng như lời truyền thuyết! Một chiếc vây khổng lồ, toàn thân được bao phủ vảy vàng sáng chói!
Ta đã nghĩ đó sẽ là chiến công duy nhất đủ để khắc tên ta vào Sử ký Ngư dân Vĩ đại của Talos. Ta gạt bỏ mọi lời khuyên can của Links – người anh tốt bụng của cậu – và cho Lothar lao thẳng vào cơn bão…
Thú thật, ta vẫn còn hối hận cho đến tận bây giờ. Khi ấy ta chỉ là một lão già cứng đầu, ngu xuẩn.
Chiếc vây vàng ấy đã nghiền nát Lothar, khiến Bertha suốt đời ngồi xe lăn. Links từ đó không bao giờ nói chuyện với ta nữa.
Nhưng ta vẫn không chịu thừa nhận thất bại. Ta là Spencer – kẻ đánh cá bậc thầy. Ta không cho phép ai khác bắt được Kingfin huyền thoại và biến thủy thủ đoàn của ta thành trò hề.
Ánh vàng ấy là thứ duy nhất ta thấy mỗi khi khép mắt. "Bắt được chiếc vây vàng lấp lánh kia, ta sẽ lấy lại tất cả!"
Nhưng cậu lại là người duy nhất tin ta, đồ đầu rỗng, não mục! Sao cậu lại đi tin một lão già khốn kiếp như ta? Sao cậu lại vay tiền ngân hàng Phòng Thương Mại Tổng Hợp Talos-II để mua cho ta một con tàu mới? Cậu nên bỏ đi, giống như những kẻ khác!
Thế mà cậu lại phung phí hai năm đẹp nhất của đời mình, cùng ta lao vào cuộc săn điên loạn, chỉ để rồi trả giá bằng chính mạng sống...
Cậu có lẽ chẳng bao giờ biết chuyện gì xảy ra sau đó. Gã khổng lồ Gassy Talos nguyền rủa ta bằng án phạt phải sống tiếp... Và ta đã không ra khơi nữa.
Cho đến tuần trước, khi sấm sét đánh thức ta khỏi cơn mơ, ta thấy ánh sáng vàng quen thuộc rọi qua khe cửa. Ta mở cửa và Kingfin đang bơi trong chậu cá của ta! Nhưng sao có thể?! Hóa ra chỉ là một con cá cầu vồng nhiệt đới bình thường, chị dâu cậu mua từ tiệm thủy sinh.
Ta còn nhờ một gã thủy thủ cũ kiểm chứng. Và đúng thế thật – chỉ là một con cá cầu vồng tầm thường. "Hào quang vàng huyền thoại" ấy chẳng qua chỉ là những mô mỡ biến dạng, phát sáng, phản chiếu dưới ánh chớp...
Vậy đấy, Kuehl? Anh trai cậu cuối cùng cũng đã bắt được con cá đó.
Nhưng rốt cuộc, chính ta mới là con cá bị cắn câu.
Một con cá bơi giữa biển hư vô, bị ám ảnh bởi miếng mồi.